- э
- э1. межд. э; выражает разные чувства; удивление, изумление, недоумение, насмешку, негодование, укоризну, сожаление, а также решимость, возражение и т. д
Святой ойла: «Э, туге гын мый купечым йомдарем, мый адакат угыч (шӱльым) шочыктем». [/i]Т. Евсевьев.[/i] Святой говорит: «Э, в таком случае я погублю купца, я снова овёс посею».
2. част. ну, ну и, эх, и; употр. для выражения выразительности, большой степени проявления, энергичности действияКайык-влак йырваш э чоиклат, э йӱкланат. [/i]«Ончыко»[/i] Птицы вокруг ну щебечут, ну поют.
Марийско-русский словарь . 2015.